diff --git a/po/pt/minetest.po b/po/pt/minetest.po
index 7942e75dc1b7e9d43b0262623b059f804ce5f70e..170fd0f3829ea34a13eba290357a8e1a8f1f8614 100644
--- a/po/pt/minetest.po
+++ b/po/pt/minetest.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Configuração gravada.  "
 
 #: src/guiConfigureWorld.cpp:402
 msgid "Warning: Configuration not consistent.  "
-msgstr "Alerta: Configuração não compativel."
+msgstr "Alerta: Configuração não compativel.  "
 
 #: src/guiConfirmMenu.cpp:120
 msgid "Yes"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Não"
 
 #: src/guiCreateWorld.cpp:116
 msgid "World name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Mundo"
 
 #: src/guiCreateWorld.cpp:135
 msgid "Game"