The discription in several places

config/locales/diaspora/en.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ en:
           new: "New %{type} from %{from}"
       contact_list:
           search_contacts: "Search contacts"
-          cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect.(If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
+          cannot_remove: "Cannot remove person from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
   aspects:
       no_contacts_message:
           nobody: "We know you know people — bring them to Diaspora!"
@@ -315,7 +315,7 @@ en:
           gender: "gender"
           born: "born"
           in_aspects: "in aspects"
-          cannot_remove: "Cannot remove %{name} from last aspect."
+          cannot_remove: "Cannot remove %{name} from last aspect. (If you want to disconnect from this person you must remove contact.)"
           remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
       helper:
            results_for: " results for %{params}"