Creative: Add missing 'formspec_escape' to fix bug

Symbols used in search caused the game to hang with a grey screen,
for example searching for 'diamond;ingot'