Bugfix: minimap was updated only with loading new blocks, allow forced updates with changing player pos