german translation file
and bashscript to update translations