Send Inventory packet on event, don't check it at each AsyncRunStep.

* Call UpdateCrafting into SendInventory because this functions is only called before SendInventory
* Use Player* instead of peer_id for UpdateCrafting because SendInventory already has the Player* pointer, then don't loop for searching Player* per peer_id
* m_env_mutex don't need to be used with this modification because it's already locked before the calls