Fix wctomb use

wctomb(NULL, _) returns "nonzero if the encoding has nontrivial shift state, or zero if the encoding is stateless."

I assume the intentation was to get the size of the target buffer.
Use MB_CUR_MAX for this.