Add support for audio feedback if placing node failed

doc/lua_api.txt

src/game.cpp

src/itemdef.cpp

src/itemdef.h

src/script/common/c_content.cpp