Translated using Weblate (Russian)

po/ru/minetest.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-23 18:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 13:22+0200\n"
-"Last-Translator: Artem Sinkevich <artsin666@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 11:28+0200\n"
+"Last-Translator: Mitori Itoshiki <mito551@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Невозможно создать мир: имя содержит не
 
 #: src/guiMainMenu.cpp:64
 msgid "Cannot create world: A world by this name already exists"
-msgstr "Невозможно создать мир: Такое имя уже используется"
+msgstr "Невозможно создать мир: Мир под таким названием уже существует"
 
 #: src/guiMainMenu.cpp:245
 msgid "Singleplayer"