Mapgen: Optimise cave noises and tunnel excavation

Instead of doing nothing at node_max.Y + 1 use 1-down
overgeneration for tunnel generation and noisemaps
Move some old unused code in mgv7 to end of file