Improve parsing of setting types from settingtypes.txt for settings tab

- Accept numbers prefixed with '+'
- Accept multiple spaces instead of just a single one where spaces are expected
- Allow flags to have an empty default value