Small clientiface ASCII art improvements

Use v arrows except where there is only one line between two boxes,
and other improvements
(Yea could use ↓ but its an ASCII art not an Unicode art).