Fix object position border checking

Borders have to be converted into BS format in order to be accurately comparable to
object positions.