Refactor player's eye position coding

Collect the player's eye position coding in a Player method, and
use it in client to pass the eye position information to the game.