Unit tests must be done at integration process.

* Remove --enable-unittests and --disable-unittests and add --do-unittests function
* --do-unittests function will exit 0 on success.
* minetest and minetestserver binaries are launched with --do-unittests in travis build.