Replace std::list by std::vector into ClientMap::updateDrawList,...

Replace std::list by std::vector into ClientMap::updateDrawList, Map::timerUpdate and ServerMap::save().
This will speedup the loop reading into those functions