Override local_animation settings for certain animations

This makes the lay/sit animation work on the local client (in third-person).