Cooking : fix cauldron water filling with empty bucket + don't replace stack of empty buckets by a single filled bucket