The locals option is only supported in ActionView::TestCase, so it is
ignored anyway (even worse, it disabled the complete assertion). I added
some more assertions to ensure the template is rendered with the correct
conversation.

closes #7588