Lower log level for unexpected behaviour

Its a possible mistake to log in to a server with twice the same name.
Before, it triggered a server wide error message, now it logs to actionstream.