Clang doesn't like -Wno-unused-but-set-variable

The release versions of CMake don't yet properly support flag checking
in Clang, so we need to exclude it explicitly for the time being.