Cleans fire sound IDs after a few seconds

Backported various changes from boost_cart
Improved direction handling and code cleanup
Smoothed-out 'end of rail' animation

get_animation does not return the data if called from outside without this change

Co-authored-by: sfan5 <sfan5@live.de>

* Update french translations for beds, farming and fire

* Update french translations for mtg_craftguide

* Update french translations for default

* Correct typos

* Restore new line at end of file

* Shorten translation for better display

Co-authored-by: Hugo Locurcio <hugo.locurcio@hugo.pro>

This makes the lay/sit animation work on the local client (in third-person).