Fix ncurses lookup on Arch Linux

Arch Linux doesn't put it's ncursesw includes inside an ncursesw
directory.  This script ends up setting USE_CURSES as true, but
doesn't pick up any of the headers.

https://bugs.archlinux.org/task/13994