Errors found by @Sokomine.

Signed-off-by: Craig Robbins <kde.psych@gmail.com>

This reverts commit 4432e982.

Exception: "Nom / Mot de Passe" --> "Nom / Mot de passe"

Notes (in french) :

72 msgstr "Ok" : OK est un acronyme, pas un nom, donc majuscules.
193 msgstr "Feuilles transparentes" : quel type de feuilles ? Trop vague.
213 msgstr "Filtrage anisotropique" : oxymore.
229 msgstr "Précharger les visuels d'objets" : doit être écourté (dépasse trop la bordure grisée)

wrong expression and wrong word order

Kürzen, da es sonst nicht in den Button passt.

Myslím, že se jedná o IME Convert klávesu: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.input.key.aspx

Myslím, že se jedná o IME NonConvert klávesu: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.input.key.aspx